Strona główna   |   Mapa serwisu   |   Polub nas!   |   Reklama w serwisie
Cytat: "Jedna śmierć to tragedia, milion - to statystyka", Józef Stalin

Informacje


Wydarzenia


Na froncie


Biografie


Tematycznie


Kultura i media


Współpraca





Sabaton "Aces in exile "


In the skies above the isle,
Aces in exile prevail

From near and far they arrived, joined the force
Ready to serve the allied command
Sent into training though they already earned their wings
They were ready to fly, they were fit for the fight

Once in the air, the battle begin
They have proven their worth, now they fly for revenge

Fighter pilots in exile fly over foreign land
Let their story be heard, tell of 303
Fighter pilots from Poland in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle

Even at night shadows cover the ground
And the fighting goes on from dusk until dawn
With the claw of the reich with the claw of the eagle
They were ready to fly, they were ready to die

Up in the air the battle goes on
They have proven their worth, now they have their revenge

Fighter pilots in exile fly over foreign land
Tell their story again, tell of 310
Men from Czechoslovakia in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle

Over the battlefield brave men long way from home
few are the chosen ones sent to the sky to die

Fly, it echoes in history
Turning the tide in the heavens above

Fighter pilots in exile fly over foreign land
When the battle has been won, tell of 401
Fighter pilots from Canada in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle

On wings of history they turned from home
To live eternally skybound they roam
In all of history, never before
Was more owed to so few

Fighter pilots in exile!




Szwedzkiej grupy heavy-metalowej polskim czytelnikom przedstawiać nie trzeba. Miłośnicy historii II wojny światowej z pewnością znają dorobek muzyków Sabatonu oraz ich wpływ na współczesną muzykę rozrywkową. „Aces in exile” to kolejny ukłon w stronę polskich fanów zespołu, a także jeszcze jedno nawiązanie do chlubnych wydarzeń z naszej narodowej historii. I nie tylko, ponieważ „Asy na wygnaniu” to opowieść zarówno o Dywizjonie 303, polskich pilotach walczących pod niebem Wielkiej Brytanii, ale i o Kanadyjczykach czy Czechosłowakach, którzy w 1940 roku wsparli RAF w walce przeciwko potężnej Luftwaffe. Warto przypomnieć, iż rozpoczęta na przełomie lipca i sierpnia 1940 roku bitwa powietrzna o Anglię zakończyła się tryumfem aliantów, którzy powstrzymali w ten sposób ekspansję niemieckiej machiny wojennej. Niepokonane do tej pory armie Hitlera stanęły u wrót Wielkiej Brytanii, oczekując na rozstrzygnięcie starcia RAF z Luftwaffe. Porażka niemieckich pilotów zniweczyła plany III Rzeszy. Co więcej, ogromny udział mieli w tym obcokrajowcy, którzy zasiedli w brytyjskich maszynach, by walczyć o wolność narodów Europy. Brawurowe, pełne pasji i zacięcia wykonanie utworu podkreśla nie tylko ich zasługi na polu bitewnym, ale i niezwykłą wolę walki oraz determinację, która towarzyszyła lotnikom niemal na każdym kroku.


Polecamy


Patronat


Recenzje
Portal "II wojna światowa": teksty Mateusz Łabuz, grafika CoDJumper.pl, zarząd: MindSpa Psycholog Kraków